새로 개봉한 영화를 보러 가고 싶은데..
오늘은 나 혼자만의 시간을 가져볼까?
볼 만한 영화가 뭐가 있을까?
find out where and when the movie is showing.
온라인으로 예매하기
reserve the movie ticket online.
역시 영화볼 땐 팝콘은 꼭 먹어야지.
buy some popcorn at the snack counter.
입장 전에 티켓을 보여주니 티켓을 찢고 나머지를 돌려주었다.
The ticket-taker tore our tickets and gave me back the stub.
깜깜한 영화관 안으로 들어가 내 자리 찾아가기
go to my seat.
영화 예고편도 보여주네.
watch previews of coming attractions.
드디어 영화 시작~쉿!
see the main feature.
아 배고프당. 내가 좋아하는 햄버거 먹으러 가볼까.
사람들이 꽤 있네. 줄 서서 기다리면서 뭐 먹을까 메뉴를 읽어보고
stand in line and read the menu.
카운터에서 음식과 음료를 주문했어.
At the counter, order my food and a drink.
그리고 돈을 먼저 내고 곧 바로 내 음식이 나왔지.
pay the clerk and she put the food on the tray.
냅킨과 빨대는 셀프야.
take some paper napkins and a straw from the dispensers.
자리에 앉아서 맛있게 냠냠! 와 꿀맛이당.
eat my lunch at the table.
쓰레기를 버리고 아 잘 먹었당 배불러.
After finishing eating throw the empty wrappers and garbage in the trash.
나를 위한 하루~! 만족스러웠어. 이런 날도 있어야지 ^^
