[영어표현] 반려견 반려묘와 함께 즐거운 하루 보내기

 

우리 강아지 오늘 하루도 잘 있어~?

집에 들어가면서 이름을 불러주면

Once I get home, I call my dog.

꼬리를 흔들며 달려오는 아지~

He runs towards me wagging his tail

반가움에 짖었다.

and barks at me gladly.

나에게 다가오면 쓰다듬어 준다.

He came to me, I pet him.

배고프지? 새로 뜬 물을 주었다.

fill his water dish

저녁 식사도 함께

put some dog food in his dish

목줄을 들고 있으면 난리가 난다. 자 목줄 찰까?

clip a leash to his collar

산책하러 나가는 걸 아니까.

take him out for a walk

나뭇가지도 던져서 가져오기 게임을 해.

throw a stick for him and he fetches it.

 

누나에게서 전화왔네. 냐옹이 좀 맡아달라고.

'띵동' 냐옹이가 왔당. 아이 귀여워.

먼저 새로 물을 받아주고

put some fresh water in the water dish.

냥이를 위한 맛난 식사를 준비했어.

open a can of cat food and put it in the cat's dish.

먹고 나니 기분이 좋은지 나에게 와서 가르랑거리고 내 다리에 몸을 비비네.

feel better and she comes to me and purrs and rubs against my leg.

같이 놀아 줄까?

play with the cat by moving a piece of string.

줄을 탁 잡네. 오 날쌔다!

pounces on it.

오 잘했어. 변기박스를 청소해 주었어.

clean the litter box with a small shovel.

우리 강아지와 냥이와 함께 뿌듯한 하루를 마무리 했당~~~*